خلال فترة إيدو، كانت تفاعلات اليابان مع البلدان الأجنبية محدودة بسبب السياسة الانعزالية. ومع ذلك، فقد سُمح بالتجارة مع هولندا عبر ديجيما في ناغازاكي، مما أدى إلى دخول العلوم والتكنولوجيا والثقافة الغربية تدريجياً إلى اليابان. كان هيراغا جيناي، الذي عاش في هذه الحقبة، يستوعب هذا المعرفة الغربية بشغف وساهم في تطوير العلوم والتكنولوجيا في اليابان.
تستعرض هذه المقالة عمل هيراغا جيناي في تجارب الكهرباء الساكنة، لا سيما إنشاءه وتجربته مع الإلكيتر، مولد الكهرباء الساكنة. كما سننظر في تأثير أبحاث جيناي على اليابان في ذلك الوقت وكيف مهدت الطريق للحداثة.
لوحة لهيراغا جيناي، المعروف كعالم ومخترع من أواخر فترة إيدو. بقلم ناكامارو سيجورو
هيراغا جيناي: الرجل
ولد هيراغا جيناي في عام 1728 (كيهوه 13) في دومين تاكاماستو، مقاطعة سانكي (مدينة تاكاماستو الحالية، مقاطعة كاجاوا). كان اسمه الممنوح جيناي، وكان يعرف بالاسم الشائع كيوناي، ثم تبنى اسم القلم ناروتو في سنواته الأخيرة. منذ صغره، كان جيناي فضولياً للغاية، ومهتمًا بمجالات متعددة، وكرس نفسه للتعلم.
في سن الثامنة عشرة، انتقل جيناي إلى إيدو حيث درس الكونفوشيوسية وكوكوغاكو (الدراسات اليابانية) بينما كان يطور اهتماماً في الهونزوأغاكو (مجال يشمل الصيدلة والتاريخ الطبيعي). علاوة على ذلك، أظهر اهتمامًا قويًا بالرنجاكو (الدراسات الهولندية، أو التعلم الغربي عبر المصادر الهولندية)، لا سيما في مجالات الفيزياء والكيمياء.
اشتعل اهتمام جيناي بالإلكيتر بفضل الكتب العلمية والطبية من هولندا. في ذلك الوقت، كان البحث حول الكهرباء الساكنة مزدهرًا في أوروبا، وكانت أجزاء من هذه المعلومات تصل إلى اليابان. مفتوناً بهذا الظاهرة العلمية الجديدة، قرر جيناي إجراء تجاربه الخاصة وإنشاء الجهاز بنفسه.
بنية وعمل الإلكيتر
يُشتق مصطلح “إلكيتر” من الكلمة الهولندية “elektriciteit” (الكهرباء). أعاد جيناي إنشاء الإلكيتر في اليابان بناءً على الكتب والمخططات العلمية الهولندية.
نسخة من الإلكيتر يُعتقد أنها صنعت بواسطة هيراغا جيناي. محفوظة في المتحف الوطني للطبيعة والعلوم. بواسطة موموتارو2012, CC BY-SA 3.0
كان الإلكيتر، نوعًا من مولدات الكهرباء الساكنة المرتكزة على الاحتكاك المستوردة من الغرب، يعتقد أنه يتألف من المكونات الأساسية التالية:
- اسطوانة زجاجية: الجزء المركزي المستخدم لتوليد الكهرباء الساكنة
- قماش الاحتكاك: يستخدم لفرك الاسطوانة الزجاجية
- مقبض دوار: يستخدم لتدوير الاسطوانة الزجاجية
- جامع: جزء معدني يستخدم لجمع الكهرباء الساكنة المولدة
- جرة لايدن: جهاز لتخزين الكهرباء الساكنة
كانت مبادئ عمل الإلكيتر كما يلي:
- يتم تدوير المقبض لتدوير الاسطوانة الزجاجية.
- تُولد الكهرباء الساكنة بفرك الاسطوانة الزجاجية بالقماش الاحتكاكي.
- تجمع الكهرباء الساكنة المولدة من قبل الجامع.
- تُخزن الكهرباء الساكنة المجمعة في جرة لايدن.
- تُجرى تجارب مختلفة باستخدام الكهرباء الساكنة المستمدة من جرة لايدن.
يعتقد أن جيناي واجه العديد من التحديات أثناء عملية إنشاء هذا الجهاز. ويقال إنه واجه صعوبة خاصة في صنع الاسطوانة الزجاجية، حيث لم تكن التكنولوجيا لصنع مثل هذه المنتجات الزجاجية الدقيقة متطورة في اليابان آنذاك. ومع ذلك، واصل جيناي المحاولة عبر التجربة والخطأ، ونجح في النهاية في إعادة إنشاء الإلكيتر في اليابان.
ولكن بسبب نقص التوثيق التفصيلي، فإنه من غير الواضح إلى أي مدى قام جيناي بإجراء تحسينات خاصة به للجهاز، كما أنه من غير المؤكد ما إذا كانت أي من الإلكيترات الحالية هي النسخ الأصلية لجيناي.
تجارب الكهرباء الساكنة
كانت تجارب الكهرباء الساكنة التي أجراها جيناي مبتكرة في اليابان في ذلك الوقت. فيما يلي بعض التجارب الممثلة التي يُعتقد أنه أجراها. يرجى ملاحظة أنه بسبب قلة السجلات الباقية، فإن بعض التفاصيل والنتائج المحددة لهذه التجارب تكون مبنية على التكهنات.
تجربة كهرباء ساكنة في القرن الثامن عشر بواسطة جورج ماتياس بوس. يقوم بوس بتشغيل مولد الكهرباء الساكنة بينما يشعر الشخص الموضوع تحت التجربة بتأثيراتها. يُعتقد أن هيراغا جيناي أجرى تجارب تعتمد على مبادئ مشابهة في اليابان، رغم أن طرقه المحددة قد تختلف. بواسطة يبدو أن الرسم موقّع بـ ‘لابلانتي’
تجربة التفريغ
يُعتقد أن جيناي لاحظ الشرارات المنتجة عندما تم جمع الكهرباء الساكنة المولدة بواسطة الإلكيتر على قضيب معدني وقُرب من جسم معدني آخر. يُعتقد أن هذه التجربة جذبت الانتباه كأعرض مرئي لخصائص الكهرباء الساكنة.
تجربة توصيل الجسم البشري
يُقال إنه تم إجراء تجربة حيث قام عدة أشخاص بتشابك الأيدي وعندما لمس الشخص في أحد الأطراف الإلكيتر، شعر الشخص في الطرف الآخر بصدمة كهربائية ساكنة. كان من المحتمل أن يكون هذا محاولة لإظهار أن الجسم البشري يمكنه توصيل الكهرباء.
تجربة الجذب والتنافر الساكن
من المحتمل أن جيناي لاحظ الجذب والتنافر بين قطع صغيرة من الورق أو الريش الموضوعة بالقرب من الإلكيتر بسبب الكهرباء الساكنة. ربما لفتت هذه التجربة الانتباه كعرض لقوى غير مرئية.
تجارب لتطبيقات طبية
هناك سجلات لتجارب استكشفت التطبيقات الطبيّة الممكنة للكهرباء الساكنة، مثل التحقيق في تأثيراتها على الجسم البشري لتخفيف الألم أو علاج الشلل. تعتبر هذه محاولات سابقة لتقنيات العلاج الكهربائي فيما بعد.
ومن خلال هذه التجارب، يُعتقَد أن جيناي حصل على رؤى مهمة حول خصائص وتأثيرات الكهرباء الساكنة. وفي الوقت نفسه، قد تكون تجاربه جذبت اهتمام بعض المثقفين والعلماء، الأمر الذي ساهم في نشر الفكر العلمي في اليابان.
كان الفهم للكهرباء الساكنة في اليابان في ذلك الوقت محدودًا جدًا. بالنسبة للعديد من الناس، بدت الظواهر التي تحرك فيها قوى غير مرئية الأجسام أو تؤثر على الجسم البشري وكأنها سحر. ومع ذلك، من المحتمل أن تجارب جيناي ساعدت في إظهار أنه يمكن تفسير هذه الظواهر وفقًا للقوانين الطبيعية، مهديةً الطريق لنظرة علمية أكثر.
بينما كان يتم التعامل مع الإلكيتر في البداية غالبًا كتحفة فضولية، إلا أن قيمته العلمية بدأت تُعترف تدريجيًا. وخاصةً أن تطبيقاته الطبية المحتملة لفتت انتباه بعض الأطباء والعلماء، مما ساهم في وقت لاحق في تطوير العلاج الكهربائي.
استقبال العلوم الغربية وتأثيرها
كان لأبحاث هيراغا جيناي حول الإلكيتر تأثير معين على استقبال العلوم الغربية في اليابان. ومع ذلك، من المحتمل أن هذا التأثير كان محدودًا في الوقت البدء، مقتصرًا في الغالب على دوائر فكرية محددة. سبق أن كانت العلوم والتكنولوجيا الغربية تُنقل فقط عبر عدد قليل من علماء الدراسات الهولندية والمترجمين، لكن أنشطة جيناي ربما ساعدت في نشر المعرفة العلمية والتفكير إلى مجموعة أوسع من المثقفين.
ولوحظ أن جيناي لم يقتصر فقط على تقليد التكنولوجيا الغربية بل حاول إعادة إنشائها لتناسب الظروف اليابانية. على سبيل المثال، قد يكون استغل تقنيات ومواد يابانية تقليدية في عملية صنع الإلكيتر. يمكن اعتبار هذا جهدًا رائدًا في دمج العلوم الغربية بتكنولوجيا يابانية تقليدية.
خريطة قديمة لجزيرة ديجيما في ناغازاكي. تم نقل العلم والتكنولوجيا الغربية عبر هذه الجزيرة إلى اليابان، مؤثراً على العلماء في فترة إيدو، بما في ذلك هيراغا جيناي. بواسطة إسحاق تيتسينغ
قد تكون أبحاث جيناي قد أسهمت في تطوير العلوم والتكنولوجيا في اليابان بالنحو التالي:
- نشر الروح التجريبية: بينت تجارب جيناي الأهمية المفروضة على ملاحظة وتأكيد الظواهر من خلال الممارسة. قد يكون هذا بمثابة دافع للتحول من التعلم المعتمد على الكتب إلى العلم التجريبي.
- تحفيز الابتكار التكنولوجي: قد تكون التحديات التقنية التي واجهها جيناي في إنتاج الإلكيتر قد حفزت الابتكار في مجالات مثل تصنيع الزجاج والهندسة الميكانيكية الدقيقة.
- التأثير على الطب: من المحتمل أن تكون محاولات جيناي في العلاج الكهربائي قد أثرت على بعض الأطباء والعلماء، مما ساهم في وقت لاحق في استقبال وتطوير الطب الغربي في اليابان.
- تأسيس التعليم العلمي: ربما قدمت كتابات جيناي وعروضه الفكر العلمي والأساليب التجريبية لبعض المثقفين، مكونة قاعدة للتعليم العلمي لاحقًا.
- تشجيع التبادل الدولي: قد يكون البحث قد أشعل اهتمام بعض المثقفين اليابانيين بالعلوم الغربية، مما شجع على تبادل أكثر نشاطًا للمعرفة الدولية.
أصبحت هذه التأثيرات أكثر وضوحًا في عملية التحديث بعد إصلاحات الميجي. يُعتقد أن التفكير العلمي والروح التجريبية التي زرعها جيناي وآخرون شكلت جزءًا من الأساس لاستيعاب اليابان للعلوم والتكنولوجيا الغربية وتحقيقها للثورة الصناعية.
الخاتمة
كانت أبحاث هيراغا جيناي حول الإلكيتر واحدة من الأحداث الرمزية في تطوير العلوم والتكنولوجيا في اليابان خلال أواخر فترة إيدو. يتم تقدير إنجازاته لتعريف التكنولوجيا الغربية باليابان ومحاولة إعادة إنشائها لتناسب الظروف اليابانية.
من المرجح أن تجارب جيناي في الكهرباء الساكنة قدمت نظرة علمية جديدة إلى بعض اليابانيين في ذلك الوقت وقد نشرت منهجية العلم الحديث المبنية على التجربة والملاحظة. يُعتقد أن أبحاثه كان لها تأثير على مجالات مختلفة بما في ذلك الطب والهندسة والفيزياء، وربما شكلت أحد الأسس لتطوير اليابان العلمي والتكنولوجي لاحقًا.
علاوة على ذلك، أظهرت أنشطة جيناي إمكانية اليابان في استيعاب المعرفة الأجنبية وتطويرها بشكل مستقل، حتى تحت السياسة الانعزالية. ربما شكل هذا جزءًا من الأساس لاستيعاب اليابان للعلوم والتكنولوجيا الغربية ونموها كبوقة صناعية بعد إصلاحات الميجي.
تُعتبر أبحاث هيراغا جيناي حول الكهرباء الساكنة واحدة من الأحداث المهمة التي ترمز إلى دمج التقليد والابتكار، والشرق والغرب في تاريخ العلوم اليابانية. يظل فضوله وروح التحقيق وعقلية التجربة تقدم لنا الكثير من الرؤى كواحدة من أصول اليابان كأمة تركز على العلوم والتكنولوجيا اليوم.
